Zitrone BIO

Zitrone mischt sich gut mit Lavendel, Verbena, Fenchel, Wacholder, Eukalyptus, Rosengeranie, Ysop, Angelikawurzel, Linaloeholz und Zeder.

Für eine konzentrationsfördernde und klärende Atmosphäre mit Zirbelkiefer in den Aromavernebler geben. Als Prüfungsbegleiter in den Damascena Riechstift träufeln.

Ins Putzwasser gegeben, erfrischt es die Wohnung.

Zitronenöl erhöht die Lichtempfindlichkeit der Haut. Nach einer Massage oder Einreibungen mit Zitronenöl sollte die Haut nicht direkt der Sonne ausgesetzt werden!

Zu medizinischen und kosmetischen Einsatzmöglichkeiten geben Ihnen ausgebildete Fachkräfte gerne weitere Auskünfte.

Citrus limon oil

«Ätherische Öle von Damascena werden aus 100% naturreinen, pflanzlichen Bestandteilen hergestellt. Von einigen dieser Bestandteile können bei unsachgemässer Verwendung z.B. Hautreizungen oder Allergien auftreten. Stets Verwendungs- und Gefahrenhinweise auf der Etikette beachten».

Gefahr
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Bei Verschlucken: Sofort Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen. Kein Erbrechen herbeiführen.
Unter Verschluss aufbewahren.

Danger
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Tenir hors de portée des enfants.
En cas d’ingestion: Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin. ne pas faire vomir.
Garder sous clef.

Damascena Zitrone BIO – Das Gute Laune Öl

Die Zitrone vermittelt Frische, Sonnenschein und pure Lebensfreude. Ihr spritziges Aroma macht sie zu einer beliebten Zutat in Speisen und Getränken, in Hautpflegeprodukten, aber auch in Reinigungsmitteln. Sie ist der Inbegriff von Sauberkeit und Frische.

Heute verbinden wir die sonnengelbe Frucht mit Italien, genauer mit der Limone di Siracusa. Für die dort heimische Bevölkerung hat die Zitrone eine wichtige Bedeutung und steht für die Verbindung zwischen Himmel und Erde. Die langjährige Zusammenarbeit mit dem Demeter-Betrieb in Sizilien baut auf der persönlichen Freundschaft mit unserem Geschäftsinhaber Marcel Kocaman auf.

Das ätherische Öl, das aus den strahlend gelben Fruchtschalen durch Kaltpressung gewonnen wird, versammelt eine kräftige Portion Mittelmeersonne. Es ist kein Zufall, dass das Damascena Zitronenöl BIO als das «Gute Laune Öl» gilt. Es hebt die Stimmung, fördert die Konzentration und unterbricht kreisende Gedanken. Bei mentaler Erschöpfung wirkt es aufmunternd und richtet auf.

Die Inhaltsstoffe des Damascena Zitronenöls BIO unterstützen uns wunderbar in der Erkältungszeit. Als Raumduft kommt seine keimtötende und desinfizierende Wirkung zur Geltung. Die Aromatherapie nutzt seine fiebersenkenden und entzündungshemmenden Eigenschaften ausserdem gegen Infektionskrankheiten.

Gut zu wissen: Zitronenöl enthält Furcomarine. Das ist ein Inhaltsstoff, der die Lichtempfindlichkeit der Haut erhöht. Deshalb haben wir für die Herstellung von Pflegeprodukten auch das Damascena Zitronenöl furocumarinfrei BIO im Sortiment.